turn
English
Suomeksi

Verb: Vilken verbform?
Verbs: What verb form?
Verbi: Mikä verbimuoto?

  • FÖRSTA VERBET
    THE FIRST VERB
    Ensimmäinen verbi

  • 1
    Använd
    presens
    för att berätta eller fråga vad som
    Use
    the present
    to tell or ask a question what
    Käytä
    preesensiä
    – händer nu
    – is happening now
    – tapahtuu nyt
    Ex.
    Jag studerar.

    – händer ofta eller alltid
    – happens often or always
    – tapahtuu usein tai aina
    Ex.
    Jag duschar varje morgon.

    – händer i framtiden. Använd presens om man kan förstå av sammanhanget att det händer i framtiden.
    – will happen in the future. Use the present if you can understand from the context that the event takes place in the future.
    – tapahtuu tulevaisuudessa. Käytä preesensiä mikäli asiayhteydestä voi ymmärtää että ollaan tulevaisuudessa
    Ex.
    Han kommer nog i morgon.
  • 2
    Använd
    preteritum
    Use
    the preterite
    Käytä
    imperfektiä
    – för att berätta eller fråga om något som hände tidigare men inte händer nu
    – to tell or ask a question about something that happened earlier but is not happening now
    – kertoaksesi tai kysyäksesi jos jokin tapahtui aikaisemmin eikä juuri nyt
    Ex.
    Jag bodde i Malmö 1985.
       (Nu bor jag i Luleå.)

    – för att be om något på ett artigt sätt
    – to ask for something in a polite way
    – pyytääksesi jotain kohteliaasti
    Ex.
    Skulle du vilja ge mig brödet?

    – i utrop som börjar med "Om" och som uttrycker en känsla, en önskan eller ett villkor som man inte tror ska bli uppfyllt.
    – in exclamations that begin with "Om" and that express a feeling, a wish or a condition that you believe will not be fulfilled.
    – Huudahduksessa joka alkaa sanalla ”om” ja joka kuvaa tunnetta, toivetta tai ehtoa jonka ei uskota käyvän toteen.
    Ex.
    Om jag (ändå) kunde hjälpa dig!
    Om du (bara) visste hur lycklig jag är!


    Om jag vann en miljon skulle jag resa jorden runt.
  • 3
    Använd
    imperativ
    i satser utan
    subjekt
    , för att uppmana eller befalla någon eller några att göra något.
    Use
    the imperative
    in clauses without a
    subject
    , to urge or order someone to do something.
    Käytä
    imperatiivia
    lauseissa joissa ei ole
    subjektia
    , pyytääksesi tai käskeäksesi jotain tekemään jotakin.
    Ex.
    Sitt ner!
  • FÖLJANDE VERB
    THE FOLLOWING VERBS
    Seuraava verbi
  • 4
    Använd
    supinum
    efter "ha", "har" och "hade".
    Use
    the supine
    after "ha", "har" and "hade".
    Käytä
    supiinia
    sanojen "ha", "har" ja "hade" jälkeen.
    Ex.
    Jag har träffat honom många gånger.
    När jag hade duschat skulle jag äta frukost.
  • 5
    Använd
    infinitiv
    efter
    p-verb
    utom "har" och "hade".
    Use
    the infinitive
    after
    p-verb
    except "har" and "hade".
    Käytä
    infinitiiviä
    p-verbi
    jälkeen, ei kuitenkaan "har" ja "hade".
    Ex.
    Du behöver inte gå, utan du får stanna om du skulle vilja det.
Copyright© Tallstugans förlag HB