Substantiv: Användningen av bestämd form
Nouns: Usage of the definite form
Substantiivi: Määrätyn muodon käyttö

  • 1
    Använd
    bestämd form
    om du tror att den som lyssnar eller läser vet vilket exemplar man menar av det som
    substantivet
    betecknar.
    Use
    the definite form
    when you think that the listener knows what copy of the
    the noun
    you are referring to.
    Käytä
    määrättyä muotoa
    silloin kun uskot että se joka kuuntelee tai lukee tietää mitä kappaletta tarkoitat siitä mitä
    substantiivi
    ilmaisee.
  • 2
    Man använder alltså bestämd form:
    This means that you should use the definite form:
    Määrättyä muotoa käytetään:
    – när man talar om något som man har presenterat tidigare
    – when you talk about something that you have introduced earlier
    – kun puhutaan jostain mikä on esitelty aikaisemmin.
    Ex.
    Jag har en son och två döttrar. Pojken heter Krister och flickorna heter Anna och Stina.


    – när man talar om något som alla känner till
    – when you talk about something that everyone knows about
    – Kun puhutaan jostain minkä kaikki tietävät.
    Ex.
    Solen skiner.
         (Alla vet vilken sol det är.)

    – när det av andra skäl är klart vad man menar
    – when for another reason it is known what you are referring to
    – kun muusta syystä on selvää mitä tarkoitetaan
    Ex.
    Jag har ont i magen.
         (Alla förstår vilken mage jag har ont i.)


    Köp Storbagarns bröd! Priset är lågt och smaken underbar.
         (Alla förstår att det är brödets pris och smak det gäller.)
  • 3
    Före bestämd form används inte
    presenteringsord
    . Däremot har man oftast adjektivartikel ("den", "det" och "de") före
    adjektiv
    + substantiv i bestämd form. För att särskilt peka på substantivet kan man också använda "den/det/de" + "här"/"där".
    Introductory words
    are not used before the definite form, but an adjective article ("den", "det" and "de") is most often used before an
    adjective
    + a noun in the definite form. Use "den/det/de" + "här"/"där"if you want to "point at" the noun.
    Ennen määrättyä muotoa ei käytetä
    esittelysanaa
    Sitävastoin käytetään useimmiten adjektiiviartikkelia ("den", "det" ja "de") ennen
    adjektiivia
    + substantiivia määrätyssä muodossa. Erityisesti substantiivia osoittamaan voidaan myös käyttää "den/det/de" + "här"/"där".