turn

English

Suomeksi

Ordföljd: Kontrastbisatser

Word order: Subordinate contrast clauses

Sanajärjestys: Kontrasti sivulauseet

1

"Trots att", "fast(än)" och "även om" inleder
bisatser
som beskriver en kontrast till det som huvudsatsens
verb
talar om.

"Fast" och "fastän" brukar inte stå först i
meningar

"Trots att", "fast(än)" and "also om" open
subordinate clauses
that describe a contrast to what the main clause
verb
tells.

"Fast" and "fastän" are normally not placed first in
sentences

"Trots att", "fast(än)" ja "även om" aloittavat
sivulauseet
jotka kuvailevat kontrastia sille mistä päälauseen
verbi
kertoo.

"Fast" ja "fastän" eivät tapaa olla ensimmäisinä
virkkeessä

Ex.

Hon stannade uppe fast hon var väldigt trött.

Även om jag är trött jobbar jag vidare.